董事会成员的选举产生主要依据《中华人民共和国公司法》的相关规定进行。具体而言,有限责任公司与股份有限公司在董事选举的具体方式上有所不同,但都遵循股东会或股东大会作为最高权力机构的原则,通过投票表决的方式选出董事会成员。