当合同双方对合同条款的理解出现分歧时,首先应尝试通过协商解决。若协商不成,则可以根据《中华人民共和国合同法》的相关规定寻求法律途径解决争议。通常情况下,法院或仲裁机构会依据合同文本、交易习惯以及诚实信用原则来解释合同条款。